Il corso descriverà le dinamiche che hanno portato alla formazione delle lingue romanze, in prospettiva diacronica e comparata. Il corso approfondirà inoltre le origini delle letterature romanze medievali, analizzando la loro evoluzione nei primi secoli della loro storia. Si affronteranno dunque i principali generi letterari, con attenzione alla lettura, alla traduzione e al commento storico, letterario e linguistico di alcuni testi, tratti dalle letterature gallo- e iberoromanze, di particolare importanza per la storia della letteratura europea.